باطل – نامعتبر- معلول

این سند در کشور ما اعتبار ندارد زیرا برخی الزامات قانونی در آن رعایت نشده است.

This document is invalid in our country because it does not meet some legal requirements

عدم اجرای تعهدات قراردادی از سوی هر یک از طرفین سبب بطلان قرارداد خواهد شد.

Failure of either party to fulfill contractual obligations shall render this contract invalid

سند باطل سندی است که هیچ اثر قانونی بر آن مترتب نیست.

An invalid document is the one which has no legal effect.

تاریخ اعتبار این نامه به پایان رسیده و در نتیجه این نامه باطل بوده و اعتباری به آن نیست.

This letter’s date has been expired, and so it is invalid to be given credit

مغالطه، استدلال را مخدوش می کند به حدی که آن را از حیث اعتبار ساقط می کند.

Fallacy harms an argument to the extent that the argument becomes invalid